Mozilla中国终于要正式成立了，前几天的消息是Windows Live中国区前任总经理宫力（也是前任Sun公司中国工程研究院院长）将担任Mozilla中国的董事长兼CEO，今天在他的BLOG上看到进一步的消息：在中国成立的公司名叫Mozilla Online Ltd，而中文译名是谋智网络！ 全称：Beijing Mou-Zhi Network Technologies Ltd.（北京谋智网络技术有限公司）…………

这个名字让我很郁闷，本来mozilla这个名字来源于“哥斯拉（Gozilla）”和Mosaic（第一个可以显示图片的浏览器，Netscape的前身），LOGO上的图案也是一个类似恐龙的怪物，中文就应该译成“魔斯拉”哑！“魔斯拉在线”，多么华丽！多么强势！现在居然起了一个跟谷歌差不多风格的名字……真是作孽哑……

这次在北京举办的Google开发者日活动里，除了发布Google Gears，也邀请了Mozilla负责研发的副总裁Mike Schroepfer，solidot的记者对他做了采访，从笔录里可以看到，firefox在中国的占有率只有1%，远远落后于西方国家，要改善这样的状况，我觉得Mozilla必须在两个方面做大量工作，一方面是针对开发者，中国WEB开发者的整体素质明显偏低，Mozilla不仅应该致力于推广标准，也应该跟国内的开发社区加强沟通，比如51js（我在这个地方看帖无法坚持5分钟以上，否则会憋出病）。另一方面，应该研究一下“中国国情”，调查一下中国特殊的用户需求，推出适合中国小白用户的firefox套件/定制版，包括必要的扩展和初始设置。当然也要在用户中提高能见度和影响力，即使不做市场推广，我觉得也应该起一个响亮的名字……

说到中国的浏览器用户，我想起上周在开发中遇到的一个小任务，土豆网需要在首页和搜索页面临时增加一个调查表单，设计人员给的是一种很传统的小窗口，所以便做成一个固定在右下角的浮动层，在Maxthon里测试时，发现这个层会被当作广告过滤掉——随着滚动条移动几次之后，便毫无缘由的消失。判断的依据似乎是：absolute定位的层，且里面包含a标签（多么傻X的规则），于是去请示负责产品的Hans大人，他答复：先不用管Maxthon，给我确保腾讯浏览器里能正常显示……我差点晕倒。我还没看过土豆网的用户统计，如果按照Mike Schroepfer的“10％理论”，Maxthon的占有率居然低到可以忽略，而腾讯浏览器的用户高于10%……这实在太可怕了，虽然以前就知道像土豆网这样的视频网站，在中国的用户会比较低端比较小白，不过现在发现要真正理解国内的用户，我还有很多功课要做……