我记得年初的时候就跟angelcat的一个朋友谈过龙与地下城3R中文版的事，当时他保证大陆有家出版商会跟奇幻基地合作，核心规则书肯定会跟台湾同步出版，以后还会持续推出小说和模组…

考虑到今年DND ONLINE的引进、NWN2的发售，把所有事情都联系起来，你会觉得自己看到了一个未来……

这个未来终于有一部分要变成现实了，那家出版单位已经与NTRPG驻帝都的强者们谈过，开始筹划3R核心规则书的简体中文版，而且将把出版计划“提前”到今年（这些人在之前难道没考虑过DDO的因素么），前期调查已经发出了，但只决定最后会印刷多少本，而出版是铁定的。校对仍然由NTRPG负责，我这次也有机会做点贡献（确实是纯粹的贡献，校对的报酬是每K字8~13RMB-___-b），虽然最近忙的快累死，但是参与法术部分的校对应该没有太大问题，也是属于兴趣范畴的事情，如果是校对第八章……我就完全没有动力……

今天晚上在MSN会议里还邀请了奇幻修士会的ROOKIE大人，从他那里了解到，这次繁体版的质量比以前强很多，翻译时参照了最新的errata和FAQ，比如最近官方公告中的变形规则也都在书里做了更正，这真是太棒了……不过，他也提到这次繁体中文版的价格比以前提高了……简体版会怎样呢……

不知道出版商有没有后续的计划，我认为只销售三宝书，不出版配套的模组，是没有多大意义的，能查阅英文资料的人不多，能独立创作高质量的游戏内容而且不嫌累的人也不多，多数玩家都需要现成的游戏内容和容易上手的资源，不持续推出合适的模组，就无法培育玩家群体和市场，对玩家来说也就好像买了PSP却买不到游戏软件。或者他们本来就只准备依靠少数HARDCORE玩家的购买力来捞回成本？……出版单位是慈善机构么……上周我买了ipod G5 30G，就发现APPLE和经销商从ipod产品本身赚不到很多利润，而ipod本身也并不能完全满足用户的需求，比如耳机质量、充电、机壳保护、携带方式等，用户都会另外购买配套产品，而这些产品的利润都很高，我就花70RMB买了一个能露出屏幕的护套，估计被宰了不少。DND产品也是一样，三宝书是“核心”，但不能完全满足普通用户的需求。如果让我来给DND产品排一个优先次序，小说是第一的，要优先出版（先出最经典的或国外最新的畅销书），装帧质量要高，要大力度的宣传（学现在最流行的手段，给书围上一圈纸条，写上“比哈利波特更丰富多彩的魔法世界，比魔戒更雄浑壮阔的史诗冒险，比达芬奇密码更离奇曲折的悬念故事……”XD）